森林里的白狼(3)
他牵起她的手,带她登上城堡楼梯。
半年后的一天,他走进她的房间,说:“亲爱的,你得准备参加一场婚礼。你的大姐要结婚了,我要带你回你父亲的王宫。婚礼结束时,我会来接你回家。到时我会在门外吹口哨,你一听见我的口哨声,就不要理会你父母说什么,赶紧离开舞池和宴会,马上到我身边来,因为如果我不带着你回来,在森林里,你一个人肯定会迷路的。”
公主准备好后,看见青年又披上白色的皮毛,变回白狼的模样。白狼把她驮在背上,来到她父亲的宫殿,然后把她留在那里,就走了。到了晚上,白狼来接她。它等在宫门外面,发出一声长而响亮的哨音。公主跳舞正跳到一半,听见哨声,便马上来到他身边。
又过了半年,青年以白狼的模样走进她的房间,说:“亲爱的,你得准备参加你二姐的婚礼。今天我会送你去你父亲的王宫,我们将在那儿一直待到明天早上。”
于是他们一同前往参加婚礼。晚上,当两人单独在一起时,他抛下皮毛,又从狼变回了英俊青年。他们并不知道,公主的母亲当时就躲在房间里。她见到放在地上的狼皮,就派一个仆人悄悄拿走狼皮,把它放在厨房的炉火里烧掉了。火焰一碰到狼皮,就响起一声可怕的雷鸣,白狼被一阵旋风裹着,消失在王宫门外,被独自吹回了自己的城堡。
小公主心碎了,整夜痛哭不止。第二天一早,她出发寻找回白狼城堡的路,可是她在森林里找来找去,却怎么也找不到可以回城堡的路。她在森林走了十四天,睡在树下,以野果和草根为食,最终她来到一所小房子前。她开门走进去,看见风独自坐在房间里,便对风说:“风啊风,你看见白狼了吗?”
风回答:“我整日整夜地在世界各地吹着,刚刚才回到家。我没见到过白狼。”
不过风给了公主一双鞋,告诉她,穿上这鞋,可以一步走出一百英里。于是公主像风一样地在空中行走,遇到了一颗星星,她对星星说:“星星,星星,请你告诉我,你看见白狼了吗?”
星星回答:“我整晚整晚地闪着光,没有见到他。”